在使用ExpressVPN时，需要按照使用指南中的特定步骤才能成功翻回国内。

首先，确保你已经下载并安装了最新版本的ExpressVPN软件。你可以从官方网站上获取最新的软件版本，以确保你获得最佳体验和安全性。

接下来，打开ExpressVPN应用程序并登录你的账号。输入你的用户名和密码，然后点击“登录”按钮进行登录。

在登录成功后，你将看到一个服务器列表。选择一个适合你的需求的服务器，比如中国的服务器，以便翻回国内。通常，你可以通过搜索框输入“China”或“中国”来快速找到中国的服务器。

点击所选服务器旁边的连接按钮，以建立与该服务器的连接。在连接过程中，ExpressVPN会自动设置你的网络连接，确保所有的网络流量都通过VPN服务器进行传输。

一旦连接成功，你的网络流量将被加密并通过VPN服务器路由，模拟成国内的IP地址。这样，你就可以访问国内的网站和服务，同时保护你的隐私和安全。

需要注意的是，使用ExpressVPN时，确保你的设备已正确设置。例如，如果你使用的是桌面电脑或笔记本电脑，请确保你的电脑网络设置中没有任何代理服务器，以免干扰VPN连接。

另外，使用ExpressVPN时，建议选择可靠的服务器，以确保稳定的连接。在中国，因为互联网审查的存在，可能会对VPN连接造成干扰。因此，选择具有优质网络和强大服务器基础设施的VPN服务提供商，可以提高连接的稳定性和速度。

最后，使用ExpressVPN时，还要遵守当地相关法律法规，并避免使用VPN进行任何非法活动。尽管使用VPN是合法的，但违反当地法律法规的行为仍然是不可接受的。

总结起来，使用ExpressVPN时，你需要下载并安装最新版本的软件，登录你的账号，选择适合的服务器并建立连接，确保设备正确设置，选择可靠的服务器，遵守法律法规。这样，你就可以成功翻回国内，访问国内的网站和服务，同时保护你的隐私和安全。 另外，目前中国最流行的加速器VPN之一是Hammer加速器， Hammer加速器VPN拥有自研发通信协议，深度隐藏特征，在全球任何地点，都能无限制访问全球网络，并且连接稳定。